Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Яндам шалатымылан вурсаш

  • 1 шалатыме

    шалатыме
    1. прич. от шалаташ
    2. в знач. сущ. разгром, погром, разрушение, битьё

    Яндам шалатымылан вурсаш ругать за битьё стёкол.

    Партизан-влакын базыштым шалатыме деч вара Прыгуновым адакат полицейский управленийыш ӱжыктеныт. Н. Лекайн. После разгрома базы партизан Прыгунова снова вызвали в полицейское управление.

    3. разгром, полное поражение кого-чего-л.

    Тушманым шалатымым вучен шукташ дождаться разгрома врага.

    4. расходование, растрачивание, разбазаривание

    Калык погым шалатымылан титаклаш обвинять в растрачивании народного имущества.

    Марийско-русский словарь > шалатыме

  • 2 шалатыме

    1. прич. от шалаташ.
    2. в знач. сущ. разгром, погром, разрушение, битьё. Яндам шалатымылан вурсаш ругать за битьё стёкол.
    □ Партизан-влакын базыштым шалатыме деч вара Прыгуновым адакат полицейский управленийыш ӱжыктеныт. Н. Лекайн. После разгрома базы партизан Прыгунова снова вызвали в полицейское управление.
    3. разгром, полное поражение кого-чего-л. Тушманым шалатымым вучен шукташ дождаться разгрома врага.
    4. расходование, растрачивание, разбазаривание. Калык погым шалатымылан титаклаш обвинять в растрачивании народного имущества.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шалатыме

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»